Учёный-полиглот: как Ива получила полную стипендию в Сорбонне

У Ивы Буянич дипломы уровня C1 на четырёх языках: английском, французском, испанском и итальянском. Она также исследователь в Исследовательская станция «Петница», с национальными наградами по биологии и географии.

Она искала университет, построенный на междисциплинарных связях, и нашла его в Париже. Там она получила полную стипендию в Университете Сорбонны.

Портрет студента

• Цель: науки о жизни (биология)
• Суперсила: исследования в Петнице и свободное владение четырьмя языками на уровне C1 (английский, французский, испанский, итальянский)
• Результат: полная стипендия и жильё, Университет Сорбонны (Париж)

Equedu: Большинство абитуриентов смотрят на США или Великобританию. Почему Франция?

Ива: Всё началось с летнего лагеря. После первого года в старшей школе я провела лето во Франции, на юге, изучая языки.

Та поездка стала поворотной. Я была единственной из Балкан в группе, и это дало мне почувствовать настоящую самостоятельность. Я влюбилась в смешение культур и в ощущение, что сама ориентируюсь в чужой среде. Вернувшись домой, я начала изучать вопрос. Оказалось, что во Франции одна из лучших в мире студенческих жизней, и она веками притягивает талантливых людей со всего мира. Я поняла, что хочу стать частью этой традиции.

Equedu: Имя «Сорбонна» звучит весомо. Почему именно она была вашим первым выбором?

Ива: Я выбрала Университет Сорбонны именно потому, что это самое престижное учебное заведение страны. Но дело было не только в имени, но и в учебной программе.

Мне нужна была программа с балансом теории и практики. Сорбонна славится междисциплинарными программами и доступом к лучшим лабораториям, как в Париже, так и по всей Франции. Я хотела работать руками в лаборатории, а не просто сидеть в лекционной аудитории.

Equedu: Вы учёный и говорите на четырёх языках. Насколько сложно было выстроить такой профиль?

Ива: Это было изматывающе, но того стоило. Мой путь определяли две вещи: Исследовательская станция «Петница» и языки. С одной стороны, я вела самостоятельные исследовательские проекты на исследовательской станции «Петница» и участвовала в национальных соревнованиях по биологии и географии. С другой, я училась, пока не получила дипломы уровня C1 на четырёх языках: английском, французском, испанском и итальянском. Совмещать серьёзную научную работу с таким уровнем изучения языков было возможно только при невероятной организованности. Но я поняла: при достаточных амбициях и правильной поддержке возможно всё.

«Я училась, пока не получила дипломы уровня C1 на четырёх языках... Совмещать серьёзную научную работу с таким уровнем изучения языков было возможно только при невероятной организованности.»

Equedu: Сорбонна очень избирательна, особенно на естественно-научных направлениях. Каково было поступить?

Ива: Я была в восторге. Я знала, что на направление Natural Sciences берут очень ограниченное число иностранных студентов. Когда пришло письмо, я была вне себя от радости.

Но настоящий шок я испытала, когда прочитала предложение целиком. Меня не просто приняли, мне назначили полную стипендию и предложили место в студенческом общежитии в центре Парижа. Это изменило всё. Это уникальная возможность жить в центре столицы, рядом с моим факультетом, не переживая из-за высокой парижской арендной платы и стоимости обучения.

Equedu: У Франции свои правила подачи документов. Как работа с Equedu повлияла на вашу заявку?

Ива: До этого я совершенно не разбиралась в процессе поступления. Я не знала, с чего начать. Equedu был жизненно важен с первого дня. После нашего первого разговора мне составили индивидуальный список университетов по всей Европе. Мы сузили его до 10 школ. Во Франции действуют очень специфические требования к оформлению CV и мотивационного письма, которые совершенно не похожи ни на американские, ни на сербские. Мои наставники, Милош и Никола, помогли мне составить их безупречно. Результат? Я получила приглашения от всех университетов, в которые подавала документы.

Франция ожидает, что CV и мотивационное письмо будут оформлены по правилам, отличающимся и от американского Common App, и от UCAS Personal Statement. Самые сильные французские заявки, которые видит Equedu, начинают с работы над этими документами в феврале, а не в августе. Результат Ивы, 10 из 10, был необычным, но не случайным.

Equedu: Что бы вы посоветовали младшим школьникам, которые присматриваются к европейским университетам?

Ива: Время — ваш лучший актив. Начинайте процесс заранее. Нужно убедиться, что все языковые дипломы, записи о внеучебной деятельности и документы готовы задолго до дедлайна. Закончив раньше, вы избавляетесь от стресса. Вы получаете прилив уверенности, потому что знаете: самая трудная работа сделана, и у вас ещё есть время отшлифовать заявку, пока другие паникуют.

Позиция Equedu

Большинство советов по поступлению продают единственную суперсилу (то, что в США называют «spike»): выберите направление, победите в нём, напишите о нём. Суперсилой Ивы стало пересечение. Исследования в Петнице и четыре диплома C1 описывают ум, который работает в двух регистрах: за лабораторным столом и в разговоре. Сорбонна, известная междисциплинарными программами, увидела в таком профиле сильную сторону. Перестаньте извиняться за профиль, который не укладывается в одну категорию, и найдите университет, которому нужен целый человек. Ива нашла свой, с комнатой в центре Парижа.

Студенты Equedu получили более 300 приглашений во Франции с 2020 года. Чтобы спланировать французскую заявку, свяжитесь с командой Equedu.