Poslednje ažuriranje · 12. октобар 2026.
U kompaniji Equedu verujemo da je digitalni ekosistem zasnovan na jasnoći, odgovornosti i međusobnom poštovanju neophodan za akademski i profesionalni napredak. Naša filozofija „institucionalnog integriteta“ obezbeđuje da pravila naše saradnje budu uređena najvišim standardima pravne transparentnosti i tehničke izvrsnosti.
Ovi Uslovi korišćenja („Uslovi“) predstavljaju pravno obavezujući sporazum između vas („Korisnik“, „Klijent“ ili „vi“) i kompanije Equedu LLC, društva sa ograničenom odgovornošću iz Delavera („Equedu“, „mi“ ili „nas“). Pristupanjem sajtu, kreiranjem naloga ili kupovinom usluga potvrđujete da ste pročitali i razumeli ove Uslove i da pristajete da vas oni obavezuju.
Odnos kompanije Equedu sa vama uređen je skupom dokumenata. U slučaju neposredne kontradikcije između odredaba ovih dokumenata primenjuje se sledeći redosled prvenstva:
Prihvatate da vaše elektronsko prihvatanje klikom („click-to-accept“) ili čin izvršenja plaćanja predstavlja obavezujući elektronski potpis u smislu američkog zakona ESIGN i Jedinstvenog zakona o elektronskim transakcijama (UETA).
Equedu zadržava pravo da u bilo kom trenutku izmeni ove Uslove. Nastavak korišćenja sajta nakon datuma „Poslednje ažuriranje“ predstavlja prihvatanje novih Uslova.
Svi algoritmi, prediktivni modeli, strateški okviri, logička stabla i odabrani uvidi koji se nalaze na sajtu (zajedno: „Vlasnička tehnologija“) isključivo su vlasništvo kompanije Equedu. Ovo vlasništvo obuhvata sva izvedena dela, izmene ili poboljšanja, bilo da ih je kreirao Equedu ili ih je predložio Korisnik.
Equedu dodeljuje Korisniku ličnu, neisključivu, neprenosivu i opozivu licencu za pristup Vlasničkoj tehnologiji isključivo u svrhe lične, nekomercijalne pomoći pri upisu.
Strogo vam je zabranjeno da koristite bilo koji Sadržaj sajta, izlazne podatke ili „logičke tokove“ za obuku, testiranje ili fino podešavanje bilo kog modela veštačke inteligencije ili mašinskog učenja. Pored toga, „Prompt Injection“ ili bilo koji pokušaj obrnutog inženjeringa osnovnih instrukcija Equedu alata predstavlja materijalnu povredu.
Svako automatizovano ili ručno „scraping“, „crawling“ ili „spidering“ prikupljanje uvida u podatke, lista škola ili strateških okvira strogo je zabranjeno.
Korisnik priznaje da povreda Odeljka 2 nanosi nepopravljivu štetu poslovnim tajnama kompanije Equedu. Korisnik pristaje da Equedu ima pravo da zatraži hitnu zabranu (injunctive relief). Pored toga, Korisnik pristaje da je 10.000,00 $ po danu neovlašćenog pristupa razumna unapred procena štete, a ne kazna. Konkretni obračuni štete i metrike naknade utvrđeni su u Glavnom ugovoru o uslugama.
Tokom trajanja usluge i u periodu od dvadeset četiri (24) meseca nakon toga, Korisnik neće pozivati na saradnju niti angažovati nijednog zaposlenog ili nezavisnog saradnika kompanije Equedu. Kršenje ovog odeljka podvrgava Korisnika znatnoj unapred utvrđenoj Naknadi za posredovanje (Placement Fee) kako je definisana u Glavnom ugovoru o uslugama.
Equedu posluje po modelu samo povratnih informacija. Naše usluge obuhvataju strateški brejnstorming, strukturalne uredničke predloge i sokratsko vođenje. Equedu ne pruža usluge pisanja umesto korisnika (ghostwriting). Korisnik izričito garantuje da je jedini autor svih dostavljenih materijala.
Korišćenje generativne veštačke inteligencije trećih strana (npr. ChatGPT) lični je izbor. Equedu ne daje nikakvu garanciju da će sadržaj proći softver za „AI detekciju“. Korisnik preuzima sav rizik u vezi sa uticajem sadržaja generisanog veštačkom inteligencijom na ishode njegovog upisa.
Equedu zadržava pravo da odmah raskine odnos, bez povraćaja novca, ako utvrdi da je Korisnik počinio plagijat, dostavio lažne podatke ili prekršio etičke standarde Nacionalnog udruženja za savetovanje o upisu na koledže (NACAC). Proceduralni detalji u vezi sa raskidom iz opravdanog razloga uređeni su Glavnim ugovorom o uslugama.
Korisnik dodeljuje kompaniji Equedu trajnu, neopozivu licencu za korišćenje deidentifikovanih podataka radi unapređenja prediktivnih algoritama i sprovođenja internih akademskih istraživanja.
Korisnik priznaje da, iako je vlasnik svojih ličnih podataka, Equedu je isključivi vlasnik svih „uvida“ i „metapodataka“ nastalih analizom podataka Korisnika.
Equedu ne daje nikakvu garanciju, izričitu ili podrazumevanu, da će korišćenje sajta ili usluga rezultirati upisom na bilo koji određeni univerzitet.
Equedu LLC je privatna, nezavisna kompanija. Nemamo nikakvu povezanost, podršku niti partnerstvo sa College Board, ACT Inc., Common Application ili bilo kojim određenim univerzitetskim sistemom.
Vaše korišćenje naših usluga dodatno je uređeno Equedu odricanjem od odgovornosti u vezi sa upisom, koje je ovim upućivanjem uključeno u ove Uslove.
SAJT SE PRUŽA „KAKAV JESTE“. EQUEDU SE ODRIČE SVIH GARANCIJA, IZRIČITIH ILI PODRAZUMEVANIH.
U NAJVEĆOJ MERI DOZVOLJENOJ ZAKONOM, UKUPNA ZBIRNA ODGOVORNOST KOMPANIJE EQUEDU LLC NEĆE PREMAŠITI VEĆI OD SLEDEĆA DVA IZNOSA: (A) UKUPAN IZNOS KOJI JE KORISNIK PLATIO KOMPANIJI EQUEDU U DVANAEST (12) MESECI PRE ZAHTEVA; ILI (B) 100,00 USD. OVO OGRANIČENJE SE PRIMENJUJE OSIM AKO VIŠI IZNOS POVRAĆAJA NOVCA NIJE IZRIČITO PROPISAN POTPISANIM GLAVNIM UGOVOROM O USLUGAMA ILI ODELJKOM „GARANCIJA POVRAĆAJA 80%“ ODRICANJA OD ODGOVORNOSTI U VEZI SA UPISOM.
EQUEDU NI U KOM SLUČAJU NEĆE ODGOVARATI ZA POSLEDIČNU, INDIREKTNU ILI KAZNENU ŠTETU, UKLJUČUJUĆI GUBITAK BUDUĆE ZARADE ILI EMOCIONALNU PATNJU.
SVAKI ZAHTEV MORA BITI PODNET U ROKU OD JEDNE (1) GODINE NAKON NASTANKA OSNOVA ZA TAJ ZAHTEV, U PROTIVNOM SE ZAUVEK ISKLJUČUJE.
Ovi Uslovi su uređeni zakonima savezne države Delaver, bez obzira na načela o sukobu zakona.
Svaki spor rešava se obavezujućom pojedinačnom arbitražom. Sedište arbitraže je Vilmington, Delaver. Svaka strana snosi sopstvene troškove i pravne takse.
SLAŽETE SE DA ĆE SE POSTUPCI VODITI ISKLJUČIVO U VAŠE LIČNO IME, A NE KAO TUŽILAC ILI ČLAN GRUPE U BILO KOJOJ NAVODNOJ KOLEKTIVNOJ ILI PREDSTAVNIČKOJ TUŽBI.
Poštanska adresa:
Equedu LLC
1178 Broadway, 3rd Floor
New York, NY 10001, SAD
E-pošta: legal@equedu.com