Loading
Última actualización · 12 de octubre de 2026
En Equedu creemos que un ecosistema digital basado en la claridad, la responsabilidad y el respeto mutuo es esencial para el avance académico y profesional. Nuestra filosofía de «Integridad Institucional» garantiza que las reglas de nuestra relación se rijan por los más altos estándares de transparencia jurídica y excelencia técnica.
Estos Términos de uso («Términos») constituyen un acuerdo jurídicamente vinculante entre usted («Usuario», «Cliente» o «usted») y Equedu LLC, sociedad de responsabilidad limitada de Delaware («Equedu», «nosotros» o «nos»). Al acceder al Sitio, crear una cuenta o contratar servicios, usted afirma que ha leído y comprendido estos Términos y que acepta quedar vinculado por ellos.
La relación de Equedu con usted se rige por un conjunto de documentos. En caso de conflicto directo entre las disposiciones de estos documentos, se aplicará el siguiente orden de prelación:
Usted reconoce que su aceptación electrónica mediante «clic para aceptar» o el acto de efectuar un pago constituye una firma electrónica vinculante conforme a la ley estadounidense ESIGN Act y a la Uniform Electronic Transactions Act (UETA).
Equedu se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. El uso continuado del Sitio después de la fecha de «última actualización» constituye la aceptación de los nuevos Términos.
Todos los algoritmos, modelos predictivos, marcos estratégicos, árboles lógicos y análisis seleccionados que se ofrecen en el Sitio (conjuntamente, la «Tecnología Propia») son propiedad exclusiva de Equedu. Esta titularidad se extiende a todas las Obras Derivadas, modificaciones o mejoras, ya sean creadas por Equedu o sugeridas por el Usuario.
Equedu concede al Usuario una licencia personal, no exclusiva, no transferible y revocable para acceder a la Tecnología Propia únicamente con fines personales y no comerciales de asesoramiento de admisiones.
Queda estrictamente prohibido utilizar cualquier Contenido del Sitio, resultados de datos o «flujos lógicos» para entrenar, probar o ajustar cualquier modelo de inteligencia artificial o de aprendizaje automático. Asimismo, la «Inyección de Prompts» o cualquier intento de aplicar ingeniería inversa a las instrucciones subyacentes de las herramientas de Equedu constituye un incumplimiento sustancial.
Queda estrictamente prohibida cualquier extracción («scraping»), rastreo («crawling») o recorrido («spidering»), ya sea automatizado o manual, de los análisis de datos, las listas de centros o los marcos estratégicos.
El Usuario reconoce que el incumplimiento de la Sección 2 causa un daño irreparable a los secretos comerciales de Equedu. El Usuario acepta que Equedu tendrá derecho a solicitar de inmediato medidas cautelares. Asimismo, el Usuario acepta que 10 000,00 USD por cada día de acceso no autorizado constituyen una estimación previa razonable de los daños y no una penalización. Los cálculos específicos de daños y las métricas de recuperación se establecen en el Contrato Marco de Servicios.
Durante la vigencia del servicio y durante los veinticuatro (24) meses posteriores, el Usuario no captará ni contratará a ningún empleado o contratista independiente de Equedu. La infracción de esta sección someterá al Usuario a una Tarifa de Colocación liquidada de cuantía significativa, según se define en el Contrato Marco de Servicios.
Equedu opera con un modelo exclusivamente de retroalimentación. Nuestros servicios consisten en lluvia de ideas estratégica, sugerencias editoriales de estructura y coaching socrático. Equedu no presta servicios de redacción por encargo (ghostwriting). El Usuario garantiza expresamente que es el único autor de todos los materiales presentados.
El uso de IA generativa de terceros (por ejemplo, ChatGPT) es una decisión personal. Equedu no ofrece ninguna garantía de que el contenido supere un software de «detección de IA». El Usuario asume todo el riesgo en cuanto al efecto del contenido generado por IA en sus resultados de admisión.
Equedu se reserva el derecho de resolver la relación de forma inmediata, sin reembolso, si determina que el Usuario ha incurrido en plagio, ha facilitado información fraudulenta o ha infringido las normas éticas de la National Association for College Admission Counseling (NACAC). Los detalles procedimentales de la resolución por causa justificada se rigen por el Contrato Marco de Servicios.
El Usuario concede a Equedu una licencia perpetua e irrevocable para utilizar Datos Desidentificados con el fin de perfeccionar algoritmos predictivos y realizar investigación académica interna.
El Usuario reconoce que, si bien es titular de su información personal, Equedu es titular exclusivo de todos los «Análisis» y «Metadatos» generados a partir del análisis de los datos del Usuario.
Equedu no ofrece ninguna garantía, expresa ni implícita, de que el uso del Sitio o de los servicios dé lugar a la admisión en una universidad concreta.
Equedu LLC es una firma privada e independiente. No mantenemos ninguna afiliación, respaldo ni asociación con el College Board, ACT Inc., la Common Application ni ningún sistema universitario concreto.
El uso de nuestros servicios se rige además por el Descargo de responsabilidad de admisiones de Equedu, que queda incorporado a este documento por referencia.
EL SITIO SE PROPORCIONA «TAL CUAL». EQUEDU RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DE EQUEDU LLC NO EXCEDERÁ DEL MAYOR DE LOS SIGUIENTES IMPORTES: (A) EL IMPORTE TOTAL PAGADO POR EL USUARIO A EQUEDU EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN; O (B) 100,00 USD. ESTA LIMITACIÓN SE APLICA SALVO QUE UN CONTRATO MARCO DE SERVICIOS FIRMADO O LA SECCIÓN «GARANTÍA DE REEMBOLSO DEL 80%» DEL DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE ADMISIONES EXIJAN EXPRESAMENTE UN IMPORTE DE REEMBOLSO SUPERIOR.
EN NINGÚN CASO SERÁ EQUEDU RESPONSABLE DE DAÑOS CONSECUENCIALES, INDIRECTOS O PUNITIVOS, INCLUIDA LA PÉRDIDA DE INGRESOS FUTUROS O LA ANGUSTIA EMOCIONAL.
CUALQUIER RECLAMACIÓN DEBERÁ PRESENTARSE EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO DESDE QUE SURGIERA LA CAUSA DE ACCIÓN CORRESPONDIENTE; DE LO CONTRARIO, QUEDARÁ EXTINGUIDA PARA SIEMPRE.
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes.
Cualquier controversia se resolverá mediante arbitraje individual vinculante. La sede del arbitraje será Wilmington, Delaware. Cada parte asumirá sus propios costes y honorarios legales.
USTED ACEPTA QUE LOS PROCEDIMIENTOS SE TRAMITARÁN ÚNICAMENTE A TÍTULO INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN NINGUNA PRESUNTA ACCIÓN COLECTIVA O REPRESENTATIVA.
Dirección postal:
Equedu LLC
1178 Broadway, 3rd Floor
New York, NY 10001, EE. UU.
Correo electrónico: legal@equedu.com